In Between
Of all the departures and separations that connect human life to the darker dimensions of existence, the departures of recent years tell a different story. They speak of hope and disillusionment within a shared homeland whose history and cultural imagination have long been shaped by ideals of integrity, joy, cultivation, and poetry.
When words such as homeland, roots, migration, future, prosperity, dream, longing, farewell, waiting, return, and reunion gather together, they seem to circulate endlessly through the spaces of airports and terminals—acquiring meaning, only to lose it again.
In Between is about those who leave and those who remain behind. Those who say goodbye and return home. Those suspended between the anticipation of reunion and the sorrow of separation. It is about brief embraces and smiles that never quite emerge. About tears held back for the sake of the future, gathering at the edge of the eyes before being quietly denied. It is about scents entrusted to memory, about gazes fixed upon a terminal hall where dreams and nightmares coexist. It is about the fear of farewell standing silently before us, awakening memories of previous departures. It is about a strange and familiar feeling moving through the crowd of companions and waiting families, drifting along the harsh columns and polished surfaces of the airport.
Imam Khomeini International Airport is, in a sense, exactly what it was destined to be: a place of cold light, glass partitions, and fleeting moments of farewell. Here, dreams and disappointments seem to advance only as far as the departure gates. They pause behind the glass, looking through it, gradually shedding their certainty and dissolving into ambiguity.
The departures of these years tell a different story.
SARAI Gallery (SARADIPOUR) is pleased to present In Between, Moslem Khezri’s latest series of paintings and drawings at SARAI Gallery. In Between opens on December 2 and it will continue to run until December 16, 2022.
در میان
از میان همهی رفتنها و تنها شدنها که زندگی آدمی را به تاریکیهای جهان پیوند میزند؛ رفتنهای این سالها قصهی دیگریست. قصهی امید و ناامیدی سرزمین مشاعیست که تاریخ و حکمتش با مفاهیمی همچون درستکاری، شادی، آبادگری و شعر آمیخته بود. وقتی کلماتی چون وطن، ریشه، مهاجرت، آینده، رفاه، رویا، حسرت، وداع، انتظار، بازگشت، دیدار و صدها کلمه دیگر را که قطار میکنی میبینی این مفاهیم مدام در هوای فرودگاهها و ترمینالها میچرخند و معنا میگیرند و بیمعنی میشوند.
«درمیان» قصهی آدماهایی است که یا میروند؛ و یا بدرقه میکنند و برمیگردند. یا در شوق دیدارند و یا در رنج فراغ. بغلهای کوتاهاند و لبخندهایی که جاری نمیشوند. اشکیهاییاند برای آینده که حلقه میشوند اما با پلکهایی فشارشان میدهند تا انکارشان کنند. رایحه و عطریست که به حافظه سپرده میشود. نگاههای خیره به سالنیست که همزمان رویا میبیند و کابوس. چهرهی ترس از خداحافظیست که روبهرویشان میایستد و خاطرات را تداعی میکند. حس غریبیست که بر دل جمعیت همراهان و منتظران میوزد و در امتداد ستونهای زمخت و سالنی لیز و لغزان حرکت میکند.
فرودگاه امام را دقیقا همانطور ساختهاند که باید. با نورهای سرد و حایلهای شیشهای و فرصت کوتاهی برای بدرقه. رویاها و نارضایتیها گویا فقط تا پشت همان درب ورود پیش میآیند، میایستند، از بدنهی شیشهای سرک میکشند و از معنا تهی میشوند.
رفتنهای این سالها قصهی دیگریست.